Product Information / Informations produit / Informazioni sul prodotto / Información del producto / Informação do produto / Produktinformationen

In accordance with the EU General Product Safety Regulation (GPSR, Regulation (EU) 2023/988).

---

🇬🇧 English

⚠️ Safety Warnings

• Not suitable for children under 3 years of age
• Use under adult supervision
• Remove the bracelet when sleeping

Responsible Person in the EU

Name: Kok Technische Dienstverlening
Address: Kerkstraat 14, 7571EE Oldenzaal (NL)
Email: info@id4all.nl
Phone: +31(0)541769033

Manufacturer

Name: ID4all, SOS & Veiligheid
Website: www.id4all.nl

Reports and Complaints

For questions about product safety or to report an incident: info@id4all.nl

---

🇫🇷 Français

⚠️ Avertissements de sécurité

• Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans
• Utiliser sous la surveillance d'un adulte
• Retirer le bracelet pendant le sommeil

Personne responsable dans l'UE

Nom: Kok Technische Dienstverlening
Adresse: Kerkstraat 14, 7571EE Oldenzaal (NL)
E-mail: info@id4all.nl
Téléphone: +31(0)541769033

Fabricant

Nom: ID4all, SOS & Veiligheid
Site web: www.id4all.nl

Signalements et réclamations

Pour toute question sur la sécurité des produits ou pour signaler un incident: info@id4all.nl

---

🇮🇹 Italiano

⚠️ Avvertenze di sicurezza

• Non adatto a bambini di età inferiore a 3 anni
• Utilizzare sotto la supervisione di un adulto
• Rimuovere il braccialetto durante il sonno

Persona responsabile nell'UE

Nome: Kok Technische Dienstverlening
Indirizzo: Kerkstraat 14, 7571EE Oldenzaal (NL)
Email: info@id4all.nl
Telefono: +31(0)541769033

Produttore

Nome: ID4all, SOS & Veiligheid
Sito web: www.id4all.nl

Segnalazioni e reclami

Per domande sulla sicurezza del prodotto o per segnalare un incidente: info@id4all.nl

---

🇪🇸 Español

⚠️ Advertencias de seguridad

• No apto para niños menores de 3 años
• Usar bajo la supervisión de un adulto
• Retirar la pulsera al dormir

Persona responsable en la UE

Nombre: Kok Technische Dienstverlening
Dirección: Kerkstraat 14, 7571EE Oldenzaal (NL)
Email: info@id4all.nl
Teléfono: +31(0)541769033

Fabricante

Nombre: ID4all, SOS & Veiligheid
Sitio web: www.id4all.nl

Notificaciones y reclamaciones

Para preguntas sobre seguridad del producto o para notificar un incidente: info@id4all.nl

---

🇵🇹 Português

⚠️ Avisos de segurança

• Não adequado para crianças com menos de 3 anos
• Utilizar sob a supervisão de um adulto
• Retirar a pulseira durante o sono

Pessoa responsável na UE

Nome: Kok Technische Dienstverlening
Morada: Kerkstraat 14, 7571EE Oldenzaal (NL)
Email: info@id4all.nl
Telefone: +31(0)541769033

Fabricante

Nome: ID4all, SOS & Veiligheid
Website: www.id4all.nl

Comunicações e reclamações

Para questões sobre segurança do produto ou para comunicar um incidente: info@id4all.nl

---

🇩🇪 Deutsch

⚠️ Sicherheitshinweise

• Nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren
• Verwendung unter Aufsicht eines Erwachsenen
• Armband beim Schlafen abnehmen

Verantwortliche Person in der EU

Name: Kok Technische Dienstverlening
Adresse: Kerkstraat 14, 7571EE Oldenzaal (NL)
E-Mail: info@id4all.nl
Telefon: +31(0)541769033

Hersteller

Name: ID4all, SOS & Veiligheid
Website: www.id4all.nl

Meldungen und Beschwerden

Bei Fragen zur Produktsicherheit oder zur Meldung eines Vorfalls: info@id4all.nl